.---------------,--------,-------,-----.
| kolor         | zwyk³y | jasny | t³o |
,---------------+--------+-------+-----'
| czarny/szary  | %k     | %K    | %l  |
| niebieski     | %b     | %B    | %e  |
| czerwony      | %r     | %R    | %s  |
| fioletowy     | %m/%p  | %M/%P | %q  |
| turkusowy     | %c     | %C    | %d  |
| br±zowy/¿ó³ty | %y     | %Y    | %z  |
| zielony       | %g     | %G    | %h  |
| bia³y         | %w     | %W    | %x  |
| mrugaj±cy     | %i     | -     | -   |
| t³usty	| %T	 | -	 | -   |
,---------------'--------'-------'-----|
| bez koloru    | %n                   |
`---------------'----------------------'

* * *

przy %1-%9 mo¿na kazaæ dope³niaæ do konkretnej szeroko¶ci. przydaje siê
do wszelkiego rodzaju tabelek.

  %[10]1   dope³nia spacjami z prawej pierwszy parametr do 10 pól 
  %[-10]1  j.w. tylko ¿e do lewej
  %[.5]1   dope³nia zerami
  %[,9]2   dope³nia kropkami
  %[_4]1   dope³nia znakami podkre¶lenia
  %(10)1   je¶li rozmiar parametru przekroczy 10 znaków nie obcina

UWAGA! kolorkowe sekwencje ansi traktuje jak znaki, wiêc nie powinno
siê ich u¿ywaæ przy dope³nianiu parametrów.

* * *

je¶li chce siê rozró¿niaæ przymiotniki dla ró¿nych p³ci, mo¿na u¿yæ
%@n, gdzie ,,n'' to numer formatu, który bierzemy pod uwagê. je¶li
ostatni± liter± bêdzie ,,a'', %@n zostanie zast±pione przez ,,a'',
w innym przypadku przez ,,y''. przyk³ad:

  %> %1 jest dostêpn%@1.

nale¿y wzi±æ uwagê, ¿e w wielu wypadkach pseudonimy s± najpierw
formatowane przez known_user i unknown_user, wiêc trzeba podaæ osobny
parametr z samym pseudonimem.

* * *

%>  prompt (domy¶lnie zielony)
%!  error (domy¶lnie czerwony)
%)  prompt2 (domy¶lnie turkusowy)
%#  timestamp (domy¶lnie GG:MM)

%|  koniec promptu. je¶li ten format wystêpuje, to przy przenoszeniu do
    nastêpnej linii, tekst przed tym formatem zostanie wy¶wietlony ponownie.

    na przyk³ad dla:

        %> D³uga linia, która zostanie podzielona na kilka linii

    na ma³ym terminalu zostanie podzielone na:

	.-------------------------.
        | ::: D³uga linia, która  |
        | zostanie podzielona na  |
        | kilka linii             |
	`-------------------------'

    a po dodaniu %|, tzn:

        %> %|D³uga linia, która zostanie podzielona na kilka linii

    zostanie wy¶wietlone jako:

        .-------------------------.
        | ::: D³uga linia, która  |
	| ::: zostanie podzielona |
	| ::: na kilka linii      |
	`-------------------------'

* * *

dwa specjalne formaty ,,known_user'' i ,,unknown_user'' okre¶laj±, jak
bêd± pokazywani userzy z listy i spoza listy kontaktów. pierwszy za
parametry przyjmuje %1 opis, %2 numerek, a drugi %1 numerek.

* * *

wpisy readline_*, oprócz readline_prompt_query nie mog± zawieraæ ¿adnych
,,procentowych'' kodów steruj±cych. podobnie jest z promptem config_changed.

* * *

$Id$