VMS Help MAIL Routines, MAIL$MESSAGE_COPY, Description  *Conan The Librarian (sorry for the slow response - running on an old VAX)

    If you do not specify a file name, the routine copies the message
    to another folder in the currently open mail file. The target
    mail file must be an indexed file.