VMS Help CC, Messages, NOSFILE  *Conan The Librarian (sorry for the slow response - running on an old VAX)

 Message        Cannot create .s file:  overlapping static storage
                initializations at Psect <text> + <number>

 Description    When producing an output assembly file, the compiler
                back-end as detected a case where the same storage
                location has been initialized to more than one value.
                This can occur when inter-file optimization has been
                enabled.

 User Action    Remove one of the initializers.