VMS Help CC, Messages, INVSTATIC1  *Conan The Librarian (sorry for the slow response - running on an old VAX)

 Message        <Context> the keyword "static" and/or type qualifiers
                may appear only in the outermost array-bounds
                specifier of a function parameter.  Keyword/qualifier
                ignored.

 Description    The keyword "static" or a type specifier appeared in
                an array-bound specifier that was either not part of
                the declarator for a function parameter or it was not
                the outermost array-bound specifier of a function
                parameter.

 User Action    Remove the keywords or confine them to use in the
                outermost array-bound specifier of a function
                parameter.