/sys$common/syshlp/helplib.hlb CC, Messages, TYPQUALNOT  *Conan The Librarian (sorry for the slow response - running on an old VAX)

 Message        A type qualifier is not allowed in this context.

 Description    In Microsoft mode, the compiler used to accept a type
                qualifier after a comma used to separate declarators.
                This was refered to as a local type qualifier.  This
                message is output when a local type qualifier is
                applied to a declarator that can not be qualified.

 User Action    Remove the local type qualifier because this is no
                longer accepted.