Library /sys$common/syshlp/basichelp.hlb Compile time errors, SUBMAYNOT  *Conan The Librarian (sorry for the slow response - running on an old VAX)

  ERROR - A CALL statement or  external  function  reference  passes  an
  entire  array  as a parameter and contains a subscript expression, for
  example, A(,,3).  Remove the subscript expression.  You cannot specify
  any subscripts when passing an entire array as a parameter.